2022

1. Вчена рада Факультету української філології культури і мистецтва (Протокол № 2 від 19 вересня 2023 року) схвалила результати міжнародного стажування (14.02.2022 – 25.03.2022) Політової Олени Аркадіївни, завідувача кафедри інформаційних комунікацій, що відбулося на базі Малопольської школи державного управління та Економічного університету у Кракові (Польща). Тема: «Інноваційні методи навчання» (180 годин (6 кредитів ЄКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат № 2945 від 25 березень 2022 р.

2. Міжнародне стажування (07.02–11.03.2022) Гальчук Оксани Василівни, професора кафедри світової літератури, що відбулося на базі Філологічного факультету в Північному університетському центрі (Northern University Center) у м. Бая-Маре (Румунія). Тема: «Впровадження новітніх практик викладання та розвиток освітнього процесу в галузі філології: досвід країн Європейського Союзу» (180 годин (6 кредитів ЄКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат PH 1103-3 UK від 11 березня 2022 р.

2023

Вчена рада Факультету української філології культури і мистецтва (Протокол № 3 від 19 березня 2024 року) схвалила результати міжнародного стажування (28.08.2023 – 08.10.2023)  Бітківської Галини Володимирівни, завідувача кафедри світової літератури, що відбулося на базі Філологічного факультету в Північному університетському центрі міста Бая-Маре (Румунія). Тема: «Філологічні науки: досвід педагогічної роботи в країнах Європейського союзу» (180 годин (6 кредитів ЄКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат Р0810-01 від 08 жовтня 2023 р.

Вчена рада Факультету української філології культури і мистецтва (Протокол № 5 від 19 грудня 2023 року) схвалила результати міжнародного  стажування (20.02.2023-19.05.2023) Григоревської Олени Вікторівни, доктора наук із соціальних комунікацій, старшого наукового співробітника, професора кафедри інформаційних комунікацій, що відбулося Вільному університеті Брюсселю (Бельгія). Освітня програма “Французька мова як іноземна. Рівень В 2.1” (60 годин (2 кредити ЄКТС)).

2024

Вчена рада Факультету української філології культури і мистецтва (Протокол № 5 від 16 квітня 2024 року) схвалила результати міжнародного стажування (12.02.2024 - 22.03.2024) Малюка Євгена Олександровича, старшого викладача кафедри інформаційних комунікацій, що відбулося на на базі університету Collegium Civitas (м. Варшава, Польща). Тема: «Інноваційні підходи в навчанні та ефективні стратегії презентації. Розвиток академічної кар'єри та підтримка прагнень і потреб студентів» (180 годин (6 кредитів ЄКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат № 71 від 22 березня 2024 р.

Вчена рада Факультету української філології культури і мистецтва (Протокол № 5 від 16 квітня 2024 року) схвалила результати міжнародного стажування (12.02.2024 - 22.03.2024) Новикової Руслани Артемівни Заслуженої артистки України доцента кафедри інформаційних комунікацій, що відбулося на на базі університету Collegium Civitas (м. Варшава, Польща). Тема: «Інноваційні підходи в навчанні та ефективні стратегії презентації. Розвиток академічної кар'єри та підтримка прагнень і потреб студентів» (180 годин (6 кредитів ЄКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат № 19 від 22 березня 2024 р.

Вчена рада Факультету української філології, культури і мистецтва (Протокол № 8 від 18 червня 2024 року) схвалила результати міжнародного стажування (08.04.2024-31.05.2024) Григоревської Олени Вікторівни, професора кафедри інформаційних комунікацій, що відбулося на базі Університету прикладних наук Анхальт (м. Кетен, Німеччина). Тема: «Цифрове майбутнє: Змішане навчання» в рамках проєкту Dіglin.Net 2 за фінансової підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD) (180 годин (6 кредитів ЕКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат DN 202405016 від 31.05.2024 р.

Вчена рада Факультету української філології, культури і мистецтва (Протокол № 8 від 18 червня 2024 року) схвалила результати міжнародного стажування (08.04.2024-31.05.2024) Копанєвої Вікторії Олександрівни, доцента кафедри інформаційних комунікацій, що відбулося на базі Університету прикладних наук Анхальт (м. Кетен, Німеччина). Тема: «Цифрове майбутнє: Змішане навчання» в рамках проєкту Dіglin.Net 2 за фінансової підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD) (180 годин (6 кредитів ЕКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат DN 202405017 від 31.05.2024 р.

Вчена рада Факультету української філології культури і мистецтва (Протокол № 7 від 04 червня 2024 року) схвалила результати міжнародного стажування (04.03.2024 – 12.04.2024)  Дроботенко  Валентини Юріївни, доцента  кафедри української мови, що відбулося на базі Факультету наук про освіту в Білостоцькому університеті (м. Білосток, Польща). Тема : «Дидактично-дослідницька діяльність у сучасному університеті: тенденції, виклики, напрямки змін» (180 годин (6 кредитів ЄКТС)). Стажування визнано фаховим. Міжнародний сертифікат № 23 від 12 квітня 2024 р.

2023

1. Видайчук Тетяна Леонідівна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри української мови – учасник програми міжнародної академічної мобільності Erasmus + в Університеті Палермо (Палермо, Італія). Тема: “Creation of educational and methodological support for learning Ukrainian as a Foreign Language” (12.05.2023 – 18.05.2023). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/132

2. Анісімова Людмила Вікторівна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри світової літератури – учасниця програми міжнародної академічної мобільності – літньої школи “Social Responsibility of the University” в Університет імені Адама Міцкевича (Познань, Республіка Польща) (05.11.2023 – 11.11.2023). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/234

2024

1. Овсієнко Людмила Миколаївна, доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри української мови – учасник міжнародної програми академічної мобільності в Університеті Ка Фоскарі (Венеція, Італія). Тема: «Academic integrity and non-formal education in higher education institutions: international and national experience» (15.04.2024 – 15.06.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/2108 

2. Овсієнко Людмила Миколаївна, доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри української мови – учасник міжнародної програми академічної мобільності в Instytut Badawczo – Rozwojowy Lubelskiego Parku (Люблін, Республіка Польща). Тема: «Non-formal education and academic integrity in preparing bachelors and masters in the EU countries and Ukraine» (12.06.2024 – 21.06.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/2108

3. Овсієнко Людмила Миколаївна, доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри української мови – учасник міжнародної програми академічної мобільності в Instytut Badawczo – Rozwojowy Lubelskiego Parku (Люблін, Республіка Польща). Тема: «Interactive technologies of blended learning in the training or masters and doctors of philosophy (PHD) in the countries of the European Union and Ukraine» (12.07.2024 – 21.07.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/2108

4. Бойко Марія Іванівна, доктор філософії, старший викладач кафедри української мови – учасник програми міжнародної академічної мобільності Erasmus + в Університеті Палермо (Палермо, Італія). Тема: “Best practices of Ukrainian as a Foreign Language Education: case study at Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University” (29.04.2024 – 03.05.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/3055

5. Горобець Світлана Іванівна, кандидат педагогічних наук, доцент кафедри української мови, учасник міжнародної академічної мобільності м. Люблін, Польща, період 12-21.06.2024 р. Тема: «Неформальна освіта та академічна доброчесність у підготовці бакалаврів та магістрів в країнах Європейського Союзу та Україні».

6. Анісімова Людмила Вікторівна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри світової літератури – учасниця програми міжнародної академічної мобільності (Staff Mobility for Teaching, Erasmus +) в Університет Палермо (м.Палермо, Італія) (29.04.2024 – 03.05.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/234

7. Овсієнко Людмила Миколаївна, доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри української мови – учасник міжнародної програми академічної мобільності в Instytut Badawczo – Rozwojowy Lubelskiego Parku (Люблін, Республіка Польща). Тема: «Transfer of educational technologies in the countries of the European Union and Ukraine» (22.07.2024 – 31.07.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/2108

8. Овсієнко Людмила Миколаївна, доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри української мови – учасник міжнародної програми академічної мобільності в Instytut Badawczo – Rozwojowy Lubelskiego Parku (Люблін, Республіка Польща). Тема: «Adult education: experience of the European Union and Ukraine» (06.08.2024 – 15.08.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/2108

9. Овсієнко Людмила Миколаївна, доктор педагогічних наук, професор, професор кафедри української мови – учасник міжнародної програми академічної мобільності в Instytut Badawczo – Rozwojowy Lubelskiego Parku (Люблін, Республіка Польща). Тема: «Academic integrity the training of bachelor and master of humanities in the countries of the European Union and Ukraine» (22.08.2024 – 31.08.2024). Покликання на інформацію в е-портфоліо: https://eportfolio.kubg.edu.ua/teacher/2108

Гостьова лекція Ніно Наскідашвілі "Перекладацькі знахідки & перекладацькі пастки"

У межах міжнародної співпраці кафедри світової літератури з Тбіліським державним університетом імені Іване Джавахішвілі старший спеціаліст Центру україністики імені Отара Баканідзе, кандидат філологічних наук Ніно Наскідашвілі прочитала гостьову лекцію "Перекладацькі знахідки & перекладацькі пастки". Подію організовано в межах навчальної дисципліни "Художній переклад і теорія інтерпретації" для магістрантів освітньої програми "Зарубіжна література та світова художня культура". 

Організаторка й модераторка міжнародного заходу - Юлія Вишницька, доктор філологічних наук, доцент.

Гостьова лекція Тетяни Михайлової