«Українська мова і література» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти

Вибіркові компоненти:

Вибірковий блок 1. «Іноземна мова (польська)»

• ВК 1.1 ВДС.1.01 Практика усного та писемного мовлення (польська мова)
• ВК 1.2 ВДС.1.02 Практичний курс перекладу польської мови
• ВК 1.3 ВДС.1.03 Лінгвокраїнознавство
• ВК 1.4 ВДС.1.04 Теоретичний курс польської мови
• ВК 1.5 ВП.1.01 Виробнича практика (філологічна)

Разом вибіркових компонентів: 60 кредитів.

Цей вибірковий блок дає змогу опанувати польську мову на рівні С1, ознайомитися з історією, літературою та культурою Польщі, набути практичних навичок перекладу.

Після закінчення навчання випускники зможуть працювати:

• вчителем / викладачем польської та українськой мови й літератури;
• перекладачем;
• філологом-дослідником;
• редактором і коректором;
• іншим фахівцем у галузі філології.

Навчання проводиться за сучасною комунікативною методикою, яка дозволяє вже на перших заняттях ефективно долати мовний бар’єр. Комплексний підхід, що використовується під час пар, допомагає тренувати всі необхідні вміння: мовлення, читання, письмо, розуміння зі слуху, а також розвиває мислення та стимулює творчу діяльність. Окрім класичних засобів навчання на студентів чекають настільні та інші ігри, цікаві ролики, пісні та креативні завдання, в яких кожен охочий зможе проявити свої таланти. 

Заняття проводять висококваліфіковані та досвідчені викладачі, кандидати й доктори філологічних наук, у т.ч. носії польської мови та власники Карти поляка. 

Польща – держава з розвинутою економікою, член Європейсього союзу з 2004 року. Ця країна подарувала світові таких видатних особистостей, як Іван Павло ІІ, Адам Міцкевич, Фридерик Шопен, Анджей Сапковський, Миколай Коперник, Марія Склодовська-Кюрі, Роман Поланський, Роберт Левандовський та ін. Восьмеро поляків були удостоєні Нобелівської премії, ще десятеро нобеліатів мали тісні зв’язки з Польщею – народилися тут і проживали протягом довгого часу.

Оволодіння польською мовою дає змогу відкрити для себе неймовірно багату культурну спадщину цієї країни, читати в оригіналі «Відьмака» та інші визнані світом літературні шедеври, подорожувати Польщею, насолоджуючись її неймовірною архітектурою, парками, костьолами та численними старовинними замками, у т.ч. занесеними до світової культурної спадщини ЮНЕСКО, вільно спілкуватись із представниками найпопулярніших брендів одягу та косметики, створених саме тут.   

Під час навчання студенти матимуть змогу взяти участь у програмах академічної мобільності (“NAWA”, “Erasmus+”) та інших міжнародних програмах, організованих Польщею, спробувати свої сили в конкурсах та олімпіадах, виступити на конференціях і круглих столах, відвідати гостьові лекції польських фахівців.

Вибірковий блок 2. «Літературна творчість і копірайтинг»

• ВК 3.1 ВДС.3.01 Теорія і практика літературної творчості
• ВК 3.2 ВДС.3.02 Творчі майстерні
• ВК 3.3 ВДС.3.03 Основи літературного менеджменту
• ВК 3.4 ВДС.3.04 Текстологія
• ВК 3.5 ВДС.3.05 Література на сцені та екрані
• ВК 3.6 ВДС.3.05 Міжкультурні студії в літературно-мистецькій комунікації
• ВК 3.7 ВП.3.01 Виробнича практика (зі спеціалізації)

Разом вибіркових компонентів: 60 кредитів.

Вибірковий блок допоможе розвинути письменницькі навички та отримати популярну й таку потрібну в сучасному світі професію – копірайтер. Навчання на цій спеціалізації зможе стати вашим першим кроком до кар’єри всесвітньо відомого письменника чи письменниці. Під час занять ви відшліфуєте свою майстерність, набудете не тільки теоретичних, а й практичних знань, опануєте основи маркетингу та промоції літературно-художніх видань. Блок буде цікавим для всіх, хто любить писати, захоплюється літературою, кінематографом і театром, хоче створювати тексти, що продають, мріє видати власну книгу та стати знаменитим.

Після закінчення навчання випускники зможуть працювати:

• вчителем української мови та літератури;
• редактором і коректором;
• копірайтером і SMM-ником;
• письменником;
• літературним критиком і літературним агентом;
• адміністратором сайту та контент-менеджером;
• керівником літературної студії (навчального центру);
• філологом-дослідником;
• проєктним менеджером у сфері культури тощо.

Заняття проводять висококваліфіковані викладачі, кандидати та доктори філологічних наук, що мають досвід у створенні власних як прозових, так і поетичних творів.

Під час навчання студенти зможуть брати участь у майстер-класах, круглих столах, конференціях, конкурсах, гостьових лекціях письменників, створювати власні літературні проєкти в соціальних мережах та багато іншого.

«Переклад (англійська мова)»першого (бакалаврського) рівня вищої освіти

Вибіркові компоненти:

Вибірковий блок «Друга іноземна мова» (польська)

• ВДС.1.1 Практика усного та писемного мовлення (обрана мова)
• ВДС.1.2 Практичний курс перекладу другої мови
• ВДС.1.3 Лінгвокраїнознавство країн другої мови
• ВДС.1.4 Теоретичний курс другої іноземної мови
• ВП 1.1 Перекладацька практика (обрана мова) (виробнича / безвідривна)

Разом вибіркових компонентів: 60 кредитів.

Вибірковий компонент дає змогу опанувати польську мову на рівні С1, ознайомитися з історією, літературою та культурою Польщі, набути практичних навичок перекладу.

Після закінчення навчання випускники зможуть працювати:

• вчителем / викладачем польської та української мови й літерататури, зарубіжної літератури;
• перекладачем;
• філологом-дослідником;
• редактором і коректором;
• іншим фахівцем у галузі філології.

Навчання проводиться за сучасною комунікативною методикою, яка дозволяє вже на перших заняттях ефективно долати мовний бар’єр. Комплексний підхід, що використовується під час пар, допомагає тренувати всі необхідні вміння: мовлення, читання, письмо, розуміння зі слуху, а також розвиває мислення та стимулює творчу діяльність. Окрім класичних засобів навчання на студентів чекають настільні та інші ігри, цікаві ролики, пісні та креативні завдання, в яких кожен охочий зможе проявити свої таланти. 

Заняття проводять висококваліфіковані та досвідчені викладачі, кандидати й доктори філологічних наук, у т.ч. носії польської мови та власники Карти поляка. 

Польща – держава з розвинутою економікою, член Європейсього союзу з 2004 року. Ця країна подарувала світові таких видатних особистостей, як Іван Павло ІІ, Адам Міцкевич, Фридерик Шопен, Анджей Сапковський, Миколай Коперник, Марія Склодовська-Кюрі, Роман Поланський, Роберт Левандовський та ін. Восьмеро поляків були удостоєні Нобелівської премії, ще десятеро нобеліатів мали тісні зв’язки з Польщею – народилися тут і проживали протягом довгого часу.

Оволодіння польською мовою дає змогу відкрити для себе неймовірно багату культурну спадщину цієї країни, читати в оригіналі «Відьмака» та інші визнані світом літературні шедеври, подорожувати Польщею, насолоджуючись її неймовірною архітектурою, парками, костьолами та численними старовинними замками, у т.ч. занесеними до світової культурної спадщини ЮНЕСКО, вільно спілкуватись із представниками найпопулярніших брендів одягу та косметики, створених саме тут.   

Під час навчання студенти матимуть змогу взяти участь у програмах академічної мобільності (“NAWA”, “Erasmus+”) та інших міжнародних програмах, організованих Польщею, спробувати свої сили в конкурсах та олімпіадах, виступити на конференціях і круглих столах, відвідати гостьові лекції польських фахівців.

«Українська мова і література» другого (магістерського) рівня вищої освіти

Вибіркові компоненти:

Вибірковий блок «Філологічні експертизи»

• ВК.1 ВД.2.01 Науково-методична експертиза навчальної літератури
  • Наукові засади експертизи навчальної літератури
  • Практикум з експертизи навчальних видань
• ВК.2 ВД.2.02 Лінгвістична експертологія
  • Юридично-лінгвістичні експертизи
  • Мовні експертизи
  • Психолінгвістика
• ВК.3 ВД.2.03 Методика викладання української мови як іноземної
• ВК.4 ВД.2.04 Літературознавча аналітика
• ВК.5 ВД.2.05 Текстологічний практикум

Разом вибіркових компонентів: 30 кредитів.

Вибір студентом цього блоку створює умови для поглиблення та розширення професійних знань у межах обраної освітньої програми. Блок спрямований на розширення фахових компетентностей з урахуванням сучасних вимог до здійснення експертної діяльності в галузі філології.

Програма орієнтована на глибоку фундаментальну підготовку майбутнього фахівця з теоретичних аспектів лінгвістики та літературознавства. Передбачено цикл психолого-педагогічних і методичних дисциплін та відповідні практики для формування викладацьких компетентностей.

По завершенню навчання випускники зможуть працювати:

• вчителем і викладачем української мови та літератури;
• філологом-дослідником;
• членом художньо-експертної колегії;
• літературним критиком тощо.

«Літературна творчість» другого (магістерського) рівня вищої освіти

Вибіркові компоненти:

Вибірковий блок 1. «Літературно-мистецькі медійні проєкти»

• ВДС.1.01 Сучасні аудіовізуальні літературні формати: технологія і промоція
  • Практикум зі створення конвергентних літературних проєктів
  • Практикум сценарної майстерності
• ВДС.1.02 Мережева література в медіакультурі
• ВДС.1.03 Майстерня медіатексту
  • Майстерня театральної та кінокритики
  • Практикум із медіакритики
• ВП.1.04 Експертний практикум

Разом вибіркових компонентів: 22,5 кредитів.

Вибір студентом цього блоку створює умови для поглиблення та розширення професійних знань у межах обраної освітньої програми. Блок спрямований на розширення професійних компетентностей з урахуванням сучасного стану розвитку аудіовізуальних форматів, театрального та кіномистецтв.

Під час навчання студенти набудуть таких фахових компетентностей, як здатність планувати, реалізовувати та оцінювати проєкти в царині гуманітаристики й мистецтва, зокрема наукові та видавничі, а також виставки, фестивалі, просвітницькі заходи; здатність реалізації медіаконвергенції в літературній творчості; та ін.

По завершенню навчання випускники зможуть працювати:

• вчителем і викладачем української мови та літератури;

• філологом-дослідником;
• організатором культурних заходів;
• літературним критиком;
• проєктним менеджером у сфері культури тощо.

Вибірковий блок 2. «Літературно-мистецький менеджмент»

• ВДС.2.01 Менеджмент творчості
• ВДС.2.02 Сучасні літературні агенції
• ВДС.2.03 Практикум з літературного менеджменту
  • Стратегії успіху в літературному процесі
  • Літературно-мистецькі виставки, конкурси й фестивалі
• ВП.2.04 Експертний практикум

Разом вибіркових компонентів: 22,5 кредитів.

Цей вибірковий блок допоможе опанувати теорію літератури на практичному рівні. Під час навчання студенти створюють художні та літературно-критичні тексти, готують їх до друку в літературному виданні та забезпечують промоцію.

По завершенню навчання випускники зможуть працювати:

• вчителем і викладачем української мови та літератури;
• організатором виставок, конкурсів і фестивалей;
• літературним критиком і літературним агентом;
• філологом-дослідником;
• керівником літературної студії (навчального центру);
• проєктним менеджером у сфері культури тощо.

Навчання відбувається за сучасними методиками, зокрема дизайн мислення, що дозволяють не лише створювати якісні тексти, але й формувати оптимальну стратегію їхнього побутування та авторського успіху. Окрім виробничих завдань, на студентів чекають ігри, конкурси, зустрічі з письменниками та працівниками культурної індустрії.

Заняття проводять висококваліфіковані та досвідчені викладачі, кандидати та доктори філологічних наук. Під час навчання студенти беруть участь у всеукраїнських конкурсах, конференціях, олімпіадах, створюють і розвивають сайт «По-літ», публікуються в альманаху «Сонячне проміння», організовують читацькі клуби та вікторини, набувають реального досвіду та будують власну мережу Net-working у світі літератури.

Вибірковий блок буде корисним тим, хто прагне реалізувати себе в гуманітарній сфері: бути лідером думок, агентом впливу чи успішним підприємцем у галузі культури. Адже творчість – одна з найважливіших складових успіху.