15 травня 2026 р. кафедра світової літератури Факультету української філології, культури і мистецтва провела колоквіум «Шекспір в оптиці грінченківців» в межах Фестивалю науки в Університеті Грінченка та міжнародної програми «Дні Шекспіра в Україні ‒ 2026» (організатор: Український шекспірівський центр). Під час заходу учасники поділилися результатами своїх наукових розвідок, спровокувавши серйозну й глибоку дискусію.
Так, студентка освітньої програми «Українська мова та література» Єлизавета ГРИГОР'ЄВА (науковий керівник ‒ доцент кафедри світової літератури, кандидат філологічних наук Тетяна ТВЕРІТІНОВА) виступила з доповіддю «Токсикологічний дискурс в драматургії Вільяма Шекспіра». Здобувачка запропонувала три фокуси дослідження теми: отрута як інструмент злочину (матеріально-атрибутивний рівень), отрута як метафора: отруйне кохання, отруйна ненависть, отруйна помста, отруйна зрада тощо (символічний рівень) й отрута як філософська категорія (культурно-історичний рівень).
Результати спільного наукового дослідження презентували також студенти групи МЛАб-1-23-4.0д Факультету романо-германської філології Київського столичного університету імені Бориса Грінченка Павло ЖУРАВСЬКИЙ і Неля НАКОНЕЧНА (науковий керівник ‒ доцент кафедри світової літератури, кандидат філологічних наук Галина ШОВКОПЛЯС). Студенти виступили з доповіддю «"Входить Фортінбрас": образи Чужих у фіналах шекспірівських трагедій», яка спричинила активну дискусію в Zoom-аудиторії. Ключова теза Оксани Забужко про Фортінбраса-«літописця», що «наділяє Гамлета всією поважністю земного існування», стала для третьокурсників відправною точкою власного дослідження. Неля й Павло запропонували кілька текстових втілень Чужого: Фортінбрас («Гамлет, принц датський»), Малкольм («Макбет»), Лодовіко («Отелло, венеціанський мавр»), отець Лоренсо та герцог Ескал («Ромео та Джульєтта»).
В обговоренні доповідей взяли участь почесний старший науковий співробітник Шекспірівського інституту (м. Стретфорд-на-Єйвоні), член Правління Міжнародної Шекспірівської асоціації (International Shakespeare Association), член Європейської асоціації шекспірознавців (European Shakespeare Research Association), голова Всеукраїнського міжуніверситетського шекспірівського центру, доктор філологічних наук, професор Наталія ТОРКУТ; Ема ВИРУБАЛОВА (Трініті-коледж, м. Дублін); завідувач кафедри світової літератури Університету Грінченка Галина БІТКІВСЬКА, викладачі кафедри ‒ професор Оксана ГАЛЬЧУК, доценти Юлія ВИШНИЦЬКА, Тетяна ТВЕРІТІНОВА, Галина ШОВКОПЛЯС; науково-педагогічні працівники й здобувачі вищої освіти Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара, Запорізького національного університету, Запорізького державного медико-фармацевтичного університету, Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна ‒ усього 70 учасників.
Деталі професійної розмови (відеозапис) розміщені на ютуб-каналі кафедри світової літератури. У коментарях до запису закликаємо до продовження дискусії.
//www.youtube.com/@DepartmentOfWorldLiterature">https://www.youtube.com/@DepartmentOfWorldLiterature
