З 17 серпня до 25 вересня професор кафедри української літератури, компаративістики і грінченкознавства Сніжана Жигун мала змогу працювати над своїм дослідницьким проєктом у Міжнародній юнацькій бібліотеці (IYL) в Мюнхені. Це стало можливим завдяки стипендіальній програмі бібліотеки для дослідників дитячої літератури, яку фінансує Міністерство науки і мистецтва Баварії. Щороку за цією програмою стажуються до 15 дослідників з усього світу, отримуючи доступ до понад 650 тисяч книжок 260 мовами. Сніжана Жигун працює над проєктом «Національне vs радянське: українська дитяча література 1920-30-х років», і робота в бібліотеці дала їй змогу зміцнити теоретичну базу дослідження. Традиційна презентація проєктів стипендіатів стала нагодою привернути увагу міжнародної спільноти до української культури, зокрема і знищення наших книжок, до якого Росія постійно вдається.

Робота у співпраці з іншими стипендіатами сприяла налагодженню контактів з дослідниками з Польщі, Чехії, Японії, Китаю та Бразилії та обміну знань і вмінь.

У самій бібліотеці протягом серпня–вересня тривала фінальна підготовка каталогу «Білі круки» ‒ переліку найкращих дитячих і юнацьких видань з усього світу. Тож обговорення принципів їх відбору та самих книжок також сприяло поглибленню розуміння сучасних трендів розвитку дитячої літератури світу.

Вихідні у Мюнхені та його околицях – час на дослідження живопису, архітектури і мальовничої природи, а також багатьох «українських» локацій, адже саме тут після Другої світової війни були табори переміщених осіб, тут творилася українська література і друкувалися найвідоміші діаспорні тексти.

Сніжана Жигун висловлює найщирішу вдячність колективу бібліотеки за допомогу та підтримку України в цей складний час.