11 червня 2026 року студенти 3-го курсу групи УМЛб-1-23-4.0д (ОПП «Українська мова та література») Факультету української філології, культури і мистецтва Київського столичного університету імені Бориса Грінченка в межах дисципліни «Українська мова в прикладних аспектах: Мова міста Києва» (викладач – доцент Вінтонів Т.М.) відвідали цікаву екскурсію  «Поділ: будні, торги і голоси Києва», яку проводив аспірант 3 року навчання докторської школи Університету Грінченка спеціальності 032 Історія та археологія Денис Хохлов. Студенти-філологи вирушили в захопливу мандрівку історичними місцями рідного міста.

Слушно говорять: «Хто на Подолі не бував, той Києва не видав».  Так, історичне серце Києва – Поділ – вражає своєю автентичною атмосферою: від давніх церков до прихованих подвір'їв. Навколо району виник особливий епос, у якому реальність межує з відьомськими байками, купецьким фольклором та містичними дивами. Подільський сленг — це результат багатовікового злиття різних культур і торгових традицій.

Ми пройшлися легендарною вулицею Сагайдачного, яка найкраще зберігає дух Києва XIX сторіччя, дізналися таємниці будівель від доби Київської Русі й до часів Незалежності. Але ця прогулянка стала чимось значно більшим, ніж просто оглядом архітектури. Ми говорили про головне — збереження нашої культурної пам’яті, яка тримає наш національний код.

Після екскурсії емоції просто вирували! Студенти активно ділилися враженнями з викладачем і  обговорювали почуті історії. Дівчата зізналися: вони по-новому подивилися на Поділ. Тепер це для них не просто красивий район, а унікальний простір, де минуле єднається із сучасним життям. Кожен дім тут формує неповторне обличчя столиці та нагадує, хто ми є.

Як майбутні філологи ми не могли пройти повз мовні деталі міського середовища. Мова подільських вулиць завжди змінювалася, віддзеркалюючи побут і походження місцевих ремісників, власників шинків та купців.

Студенти досліджували, як звучить і живе українська мова в назвах вулиць, на меморіальних дошках та в живих розмовах киян. Це був незабутній  досвід, який показав Київ не лише історичним центром, а й серцем сучасних мовних процесів!

Цей день став ідеальним поєднанням теорії та практики. Ми на власні очі побачили, як тісно переплетені наша мова, історія та культурна пам'ять.

Курс «Мова міста Києва» став для наших студентів справжнім вікном у неймовірний світ столиці! За час навчання здобувачі відкривали справжню душу міста: дізнавалися про славетних київських меценатів, розгадували таємниці величних пам’яток архітектури та надихалися історіями земляків, які підкорили світ. А ще — досліджували загадкову урбаністичну лінгвістику та вчилися розуміти той самий, неповторний київський сленг і діалект, який чути на затишних вуличках Подолу чи Хрещатику!

Це саме ті знання та емоції, які студенти Університету Грінченка пронесуть крізь усе життя. Ми впевнені: коли через роки вони згадуватимуть свої студентські часи, то обов'язково розкажуть про найколоритніші миті навчання в самому серці України!

 Безмежно дякуємо нашим захисникам і захисницям за можливість навчатися, досліджувати рідне місто та відкривати нові сторінки української спадщини. Слава Україні!