25 травня 2016 року кафедра перекладу провела ІІ етап конкурсу перекладів. У конкурсі взяли участь 55 учнів 9 - 11 класів київських шкіл. Серед них ми обрали 27 найкращих робіт, авторів яких ми запросили до участі у фінальному етапі. Перед учнями стояло завдання перекласти уривок з детективу з англійської мови на українську. Після цього журі конкурсу - Павлюк Наталія Веніамінівна, Шурма Світлана Григорівна, Свердленко Генадій Миколайович, Тютюнник Да'ря Володимирівна, Бородуліна Дар'я Віталіївна та Краснощоков Сергій Сергійович визначило 3 найкращі переклади.
Переможцями конкурсу стали:
І місце - Стельмах Вячеслав, 10 клас, школа №246
ІІ місце - Кузнецова Марина, 10 клас, школа №246
ІІІ місце - Непипенко Тетяна, 10 клас, школа №137
Переможці конкурсу отримали грамоти та цінні подарунки: І місце - навушники, ІІ місце - флешка на 16 ГБ, ІІІ місце - флешка на 8 ГБ. Усі учасники фінального етапу отримали грамоти та брендові ручки Київського університету імені Бориса Грінченка.
Висловлюємо свою подяку батькам та вчителям за таких талановитих учнів. Особлива подяка вчителям Ковальчук Т. Р. (школа № 252) та Вороненко А. О. (школа № 246) за супровід учнів на конкурсі.